Archive for August, 2008
Mazda CX7 TV CM
Wednesday, August 20th, 2008Suzuki TV CF Brand Logo
Tuesday, August 19th, 20082008.8.19 Tokyo Expresso
Tuesday, August 19th, 2008Summer Sonic continues with The Kills & it’s stormy seas & skies – in Tokyo..01-tokyo-expresso-2008819
2008.8.15 Jet Set UK
Monday, August 18th, 2008Summer Sonic interviews with Liverpool artists The Troubadours & The Wombats, Fuji Rock Festival & Summer Sonic artist signed T-shirts presents!! & more..
TROUBADOURS INTERVIEW
Guy: トルãƒãƒ‰ãƒ¼ãƒ«ã‚ºã®çš†æ§˜ã€ã‚ˆã†ã“ãï¼
Troubadours: ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ï¼
G: åå‰ãŒã¨ã¦ã‚‚好ãã§ã™ï¼ã•ã¾ã‚ˆã†è©©äººã®æ§˜ã§ï¼
T: ãã†ã ãï¼ï¼ˆç¬‘)ãã†æ‰ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ãï¼
G: æ±äº¬ã¾ã§ã•ã¾ã‚ˆã£ã¦æ¥ã¦ã„ãŸã ã„ã¦ã€æœ€é«˜ã§ã™ï¼
T:ã€€æœ¬å½“ã«æ¥½ã—ã‚“ã§ã‚‹ã‚ˆã€‚ã“れã§ï¼•日目ãªã‚“ã ã‘ã©æœ¬å½“ã«æœ€é«˜ã ãï¼ã‘ã©æš‘ã™ãŽã¦ï¼“曲目ã§ã‚‚ã†æ»ã«ãã†ã ã£ãŸã‚ˆï¼å€’れるã‹ã¨æ€ã£ãŸï¼
G:  今週é¢ç™½ã„記事をèªã‚“ã ã‚“ã§ã™ã‚ˆï¼ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹ã®å¤§å¦ã®æ•™æŽˆãŒæœ€è¿‘実験を行ã£ãŸæ‰€ã€â€˜ãƒãƒƒã‚¯ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ãƒ©ãƒžãƒ¼ã¯ã‚µãƒƒã‚«ãƒ¼é¸æ‰‹ã‚ˆã‚Šä½“調ãŒã„ã„ï¼â€™ã¨ç™ºè¡¨ã—ãŸã‚“ã§ã™ã‘ã©ã€ãれã«ã¤ã„ã¦ã”感想ã¯ï¼Ÿ
T: 本当ã«ï¼Ÿï¼ï¼ˆç¬‘)ãã†ã‹ã‚‚ã—れãªã„ã‘ã©ä¿ºãŸã¡ã¯ãƒ“ール飲ã¿ã™ãŽã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‰é•ã†ã ã‚ã†ã。(笑)
G: ã“ã®æš‘ã•ã®ä¸ã§å¹´ã«ãƒ©ã‚¤ãƒ–を1ï¼ï¼å€‹ã»ã©å‡ºæ¥ãŸã‚‰ä½“ã¯å¥åº·çš„ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã‘ã©ã€‚
T: 今6曲ã®ãƒ©ã‚¤ãƒ–セットをやã£ã¦æ»ã«ãã†ã ã£ãŸã‚ˆï¼ï¼ˆç¬‘)ã‘ã©è¦³å®¢ã®ãƒ¬ã‚¹ãƒãƒ³ã‚¹ãŒã™ã”ã良ã‹ã£ãŸã‹ã‚‰ãれã¨ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ãƒŠãƒªãƒ³ã§ã©ã†ã«ã‹ãªã£ãŸã‚ˆã€‚本当ã«å¤§å¤‰ã ã£ãŸï¼
G:ã€€æ—¥æœ¬ã«æ¥ã‚‹å‰ã«ã‚µãƒžãƒ¼ã‚½ãƒ‹ãƒƒã‚¯ãŒã©ã®ã‚ˆã†ãªãƒ•ェスã ã‹ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã¯ã‚りã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ
T: å応ãŒã“ã‚“ãªã«ã™ã”ã„ã¨ã¯æ€ã‚ãªã‹ã£ãŸã—ã€ã“ã‚“ãªã«ãƒ•ァンãŒã„ã‚‹ã¨ã¯æ€ã‚ãªã‹ã£ãŸã€‚1ï¼ï¼ï¼äººãã‚‰ã„æ¥ã¦ãŸã‹ãªï¼çš†ä¿ºãŸã¡ã®æ›²ã®è¨€è‘‰ã¨ã‹çŸ¥ã£ã¦ã¦æœ€é«˜ã ã£ãŸã‚ˆï¼ã“ã‚“ãªã«ãƒ•ァンãŒã„ã‚‹ã£ã¦çŸ¥ã‚‰ãªã‹ã£ãŸã‹ã‚‰ã‚‚ã£ã¨å°‘ãªã„æ•°ã§ã‚‚嬉ã—ã‹ã£ãŸã‘ã©ã€ãƒ†ãƒ³ãƒˆã®ä¸ãŒãŽã£ã—りã¤ã¾ã£ã¦ãŸæ™‚ã¯ã³ã£ãりã—ãŸã‚ˆã€‚æœ¬å½“ã«æœ€é«˜ã ã£ãŸï¼
G: フェスã¯å…¥ã£ã¦ã€å¼¾ã„ã¦ã€çµ‚ã‚りã£ã¦ã„ã†æ„Ÿã˜ã§è‡ªåˆ†ã®ãƒ©ã‚¤ãƒ–ã‚’ã™ã‚‹ã®ã¨ã¯ã‚‚ã¡ã‚ã‚“é•ã†ä½“験ã§ã—ょã†ã‘ã©ã€ãã†ã„ã†é•·ã„ã‚»ãƒƒãƒˆã®æ–¹ãŒè‡ªåˆ†é”ã®vibeを楽ã—ã‚ã¦å¥½ãã§ã™ã‹ï¼Ÿ
T: ã“ã®æš‘ã•ã®ä¸ã§ï¼Ÿï¼ã„ã‚„ã€ï¼’曲ã§å……分ã ã£ãŸã‚ˆï¼ï¼ˆç¬‘)ã¾ã‚ãã†ã ã。UKã§ã¯ï¼‘時間ãらã„ã®ãƒ©ã‚¤ãƒ–ã‚’ã—ã¦ãã®å¾Œã«ã‚¢ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ«ã¨ã‹ã‚‚ã™ã‚‹æ„Ÿã˜ã ã。ã‘ã©ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹ã¯æ¶¼ã—ã„ã‹ã‚‰å¤§ä¸ˆå¤«ã よ。(笑)
G: 一番好ããªãƒ•ェスティãƒãƒ«ãªã©ã€ä»–ã®ãƒ•ェスã§ã®ã„ã„æ€ã„出ã¯ã‚りã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
T: 最近ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ³ã®ãƒ™ãƒ³â€¢ã‚¢ãƒ³ãƒ‰â€¢ã‚¸ã‚§ãƒªãƒ¼ã‚ºãƒ•ェスã«è¡Œã£ã¦ã€è¦³å®¢ã¨ã¾ã˜ã£ã¦ã‚µãƒƒã‚«ãƒ¼ã‚’ã‚„ã£ãŸã‚“ã 。ã‚ã‚Œã¯æ¥½ã—ã‹ã£ãŸã。ベン•アンド•ジェリーズã®ã‚¸ã‚§ãƒªãƒ¼ã«ã‚‚会ã£ãŸã—。
G: 実際ã«å˜åœ¨ã™ã‚‹ã‚“ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
T: ãã†ãªã‚“ã よï¼ï¼ˆç¬‘)俺ãŒè¦‹ãŸä¸ã§ã¯ãƒãƒ¼ãƒ ã«äºŒäººã„ã¦ã€ä¸€äººã¯è¦‹ãŸç›®ã§è©¦é£Ÿäººã ã£ã¦ã‚ã‹ã£ãŸã‚ˆã€‚(笑)もã†ä¸€äººã¯çœ¼é¡ã‚’ã‹ã‘ã¦ã„ã¦ã€å½¼ãŒãƒ“ジãƒã‚¹é¢ã§ã®è„³ã ãªã£ã¦æ€ã£ãŸã€‚(笑)
G: アイスクリームをã„ã£ã±ã„ã„ãŸã ãã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ
T: ã‚ã‚ï¼ã„ã£ã±ã„食ã¹ãŸã‚ˆï¼ãã®æ—¥ã¯ã¡ã‚‡ã†ã©äºŒæ—¥é…”ã„ã ã£ãŸã‹ã‚‰ã‚¢ã‚¤ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ ã«æ•‘ã‚れãŸã‚ˆï¼ï¼ˆç¬‘)
G: トルãƒãƒ‰ãƒ¼ãƒ«ã‚ºã®éŸ³æ¥½ãŒå¤§å¥½ãã§ã™ï¼ãƒãƒƒãƒ”ーãªãƒãƒ¼ãƒ¢ãƒ‹ãƒ¼ã§ã€ã¨ã¦ã‚‚ãƒãƒƒãƒ”ãƒ¼ãªæ°—分ã«ã—ã¦ãれã¾ã™ã‘ã©ã€è‡ªåˆ†é”ã‚‚ãã†æ€ã‚れã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
T: やã£ã±ã‚ŠéŸ³æ¥½ã‚’è´ãç†ç”±ã¯æ°—分を良ãã™ã‚‹ãŸã‚ã˜ã‚ƒãªã„?ã‚ã‚“ã¾ã‚Šæš—ã„æ°—分ã«ãªã‚‹ãŸã‚ã«éŸ³æ¥½ã‚’è´ãã£ã¦èžã‹ãªã„よã。(笑)ãã†ã ã。皆俺ãŸã¡ã®ã‚¢ãƒ«ãƒãƒ ã‚’è²·ã£ã¦å®¶ã«æˆ»ã£ã¦éŸ³æ¥½ã‚’è´ã„ã¦ãƒãƒƒãƒ”ãƒ¼ãªæ°—分ã«ãªã£ã¦ãれãŸã‚‰ä¿ºãŸã¡ã¯æœ¬å½“ã«æº€è¶³ã よ。
G: ã¨ã¦ã‚‚レイアーãŒå¤šãã€æ·±ã¿ã®ã‚る音楽ã§ã„ã„ã§ã™ã。最近ã¯å¤šãã®éŸ³æ¥½ãŒã¨ã¦ã‚‚磨ã上ã’られã¦ã„ã‚‹ã‹ã¨ã¦ã‚‚シンプルã§ç”Ÿãªæ„Ÿã˜ã§ã™ã‚ˆã。色々ãªãƒ¬ã‚¤ã‚¢ãƒ¼ãŒèžã‘ã¦ã¨ã¦ã‚‚好ãã§ã™ï¼
T: ãれã¯ä¿ºãŸã¡ã®æ§˜ã€…ãªå½±éŸ¿ã‹ã‚‰æ¥ã¦ã„ã‚‹ã‚“ã よ。出æ¥ã‚‹ã ã‘俺ãŸã¡ã®å‰ã«æ¥ãŸéŸ³æ¥½ã‚’知り尽ãã—ãŸã‹ã£ãŸã‚“ã 。ブルーズã‹ã‚‰ï¼•ï¼å¹´ä»£ã®ãƒã‚«ãƒ“リーã‹ã‚‰ï¼–ï¼å¹´ä»£ã¾ã§ã。俺ã®ä¸ã§ã¯ï¼–ï¼å¹´ä»£ã‹ã‚‰ã‚ã¾ã‚ŠæŒã®ä½œã‚Šæ–¹ã¨ã‹ã€æŒã®æ§‹æˆã¨ã‹ã¯å¤‰ã‚ã£ã¦ãªã„ã‹ã‚‰ã。ã‘ã©ãれã«ä¿ºãŸã¡ã®ã²ãã‚Šã‚’åŠ ãˆã‚ˆã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã‚“ã 。ã‚ã¨ã¨ã¦ã‚‚ã„ã„プãƒãƒ‡ãƒ¥ãƒ¼ã‚µãƒ¼ã€ã‚¸ãƒ§ãƒ³â€¢ãƒ¬ãƒƒã‚ーã¨ã‚¤ã‚¢ãƒ³â€¢ãƒ€ãƒ´ã‚§ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã¨å‡ºä¼šãˆã¦ã¨ã¦ã‚‚ラッã‚ーã ã¨æ€ã†ã€‚ã“ã®ã‚¢ãƒ«ãƒãƒ ã¯ä¿ºãŸã¡ã®æ±‚ã‚ã¦ã„ãŸéŸ³ã‚’完璧ã«ä½œã‚ŒãŸã‹ã‚‰ã。彼らãŒä¿ºãŸã¡ã®æ±‚ã‚ã¦ã„ãŸéŸ³ã‚’完璧ã«ã‚ã‹ã£ã¦ãれãŸã‹ã‚‰ã„ã„çµæžœã«ãªã£ãŸã¨æ€ã†ã€‚
G: スタジオã«å…¥ã£ã¦è‡ªåˆ†é”ã®éŸ³æ¥½ã‚’ã¡ã‚ƒã‚“ã¨ã‚ã‹ã£ã¦ãれã¦ã„る人é”ã¨ä»•事をã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã¨ã¦ã‚‚ã„ã„æ°—分ã§ã—ょã†ãï¼
T: 最åˆã«ã‚¹ã‚¿ã‚¸ã‚ªã«å…¥ã£ãŸæ™‚ジョン•レッã‚ーã¨è©±ã—ã¦ã„ã¦ã€å½¼ã®ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒä¿ºé”ã¨ä¸€ç·’ã ã£ãŸã“ã¨ãŒã‚ã‹ã£ãŸã‚“ã 。俺ãŸã¡ã¯ãƒ–ルーズãŒå¤§å¥½ãã ã‹ã‚‰ã。サニー•ボーイ•ウィリアムズ, ãƒãƒãƒ¼ãƒˆâ€¢ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚½ãƒ³, ã‚ャプテン•ビーフãƒãƒ¼ãƒˆã¨ã‹ãã€ã ã‹ã‚‰ä½•時間も一緒ã«éŸ³æ¥½ã®è©±ã‚’ã—ãŸã‚ˆã€‚
G: 日本ã‹ã‚‰ãŠå‹é”ãŒãƒªãƒãƒ—ールã«éŠã³ã«è¡Œã£ãŸã‚‰ã©ã“ã¸è¡Œã£ãŸã‚‰ã„ã„ã§ã—ょã†ã‹ï¼Ÿã©ã“ã‹ãŠã™ã™ã‚ã™ã‚‹å ´æ‰€ã¯ã‚りã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
T: 俺ãŸã¡ã¯ã‚¶ãƒ³ã‚¸ãƒãƒ¼ãŒå¥½ãã ãï¼ã‚ã¨ãƒ•ラãƒã‚¬ãƒ³ã‚ºã£ã¦è¨€ã†æœ€é«˜ãªã‚¢ã‚¤ãƒªãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ‘ブãŒã‚るよ。ã„ã¤ã‚‚アイリッシュ•ミュージックã®ãƒ©ã‚¤ãƒ–ãŒè¦‹ã‚Œã‚‹ã‹ã‚‰ã™ã”ãã„ã„よï¼ãƒ’ービジービもã„ã„ã。ã‚ã¨ã¯ã‚¸ãƒ£ã‚³ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãŒã„ã„よ。ジョン•レノンã¨ã‹ãŒé£²ã‚“ã§ã„ãŸå ´æ‰€ã よ。æ´å²ã®ã‚る店ã ã。写真ã¨ã‹ãŒã„ã£ã±ã„飾ã£ã¦ã‚るよ。
G: ãã‚Œã‚‚ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã§ã—ょã†ã。リãƒãƒ—ãƒ¼ãƒ«ã§æ©ã回ã£ã¦ã€ãã†ã‚„ã£ã¦è‰²ã€…ãªç‰©ãŒãƒªãƒãƒ—ールã‹ã‚‰ç”Ÿã¾ã‚Œã¦æ¥ãŸäº‹ã‚’発見ã™ã‚‹ã®ã¯ã€‚
T:ã€€æœ¬å½“ã«æ©ã回るã«ã¯ã„ã„町ã よ。æ´å²ãŒã„ã£ã±ã„ã‚ã£ã¦ã。もã¡ã‚ん観光客ã¯ãƒ“ートルズãŒã©ã“ã§é£²ã‚“ã§ã„ãŸã‹ã€ã©ã“ã§éŠã‚“ã§ã„ãŸã®ã‹è¦‹ã«æ¥ã‚‹ã‚ˆã。本当ã«ã„ã„æ‰€ã よ。
G: 音楽を書ã„ãŸã‚Šã€ãƒªãƒªãƒƒã‚¯ã‚’書ã„ã¦ã¾ã™ã‘ã©ã€æœ€è¿‘é¢ç™½ã„言葉ã§ã€ä»–人ã«ã¯ã¡ã‚‡ã£ã¨è§£ã‚Šè¾›ã„言葉ã¯ã‚りã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
T: エルモãŒä½•ã‹ãŒã„ã„ã¨æ€ã£ãŸæ™‚ã„ã¤ã‚‚’Sound’ (サウンド)ã£ã¦è¨€ã£ã¦ã‚‹ã‚ˆã€‚俺本当ã«ä½¿ã„ã™ãŽã¦ã„るよï¼â€™That’s sound mate!’ (ãれã™ã”ãã„ã„よå›ï¼ï¼‰
G: トルãƒãƒ‰ãƒ¼ãƒ«ã‚ºã®çš†æ§˜ã€éŸ³æ¥½ã‚’ã‚りãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ï¼
T: ã‚りãŒã¨ã†ï¼
Monday 2008.8.18 Tokyo Expresso
Monday, August 18th, 2008Summer Sonic continues with French cool cats Yelle, don’t worry Japan, you could be on the guest list at my Mado Lounge party Sonic Boom!! this Saturday – in Tokyo..01-tokyo-expresso-2008818
Aerospace Race Documentary
Monday, August 18th, 2008Tekkan Game Fight Scenes
Sunday, August 17th, 2008J-Wave AZ Wave Sound Sticker
Saturday, August 16th, 2008Friday 2008.8.15 Tokyo Expresso
Friday, August 15th, 2008Summer Sonic interview with the Modfather Paul Weller & it’s the weekend with salsa, bossa, dub & club music – in Tokyo..01-tokyo-expresso-2008815